In Frankreich wurde in den ersten 3 Sliders Jahren ein und die selbe Synchronstimme von Jérôme Keen für "Rembrandt" verwendet. Doch dann mussten die Franzosen feststellen, dass ab der 4. Staffel eine ganz andere Stimme dafür benutzt wurde. In Frankreich waren alle von der ursprünglichen Stimme des 'Charmeurs', wie er dort genannt wird, begeistert. Aber als der französische Sender M6 die 4. Staffel ausstrahlte waren alle Fans erschrocken als sie hörten das Remmy seine Ursprungsynchonstimme "verlor".

Die Person die sich hinter der neuen Stimme verbirgt ist Bruno Magne. Probleme bei der Verlängerung des Vertrags führten dazu das man sich ab der 4. Staffel für eine neue Stimme entschloss. Zu vermuten ist nun, dass in Frankreich die neue Stimme von Bruno Magne auch in der 5. Staffel Verwendung findet.

Meldung kommentieren