Besucher online: 1
 

   

 
     
 

Serientitel

  

 
 
   
   
   
 
USA
Neuseeland
Australien
Kanada
Großbritannien
Nordirland
Irland
Deutschland
Österreich
Schweiz
Polen (RTL 7)
Polen (Polsat)
Polen (AXN)
Frankreich
Italien
Israel
Ungarn
Spanien
Venezuela
Tschechien
Finnland
Russland (Video)
Russland (TV)
China
Japan
Nordkorea
Südkorea
Saudi-Arabien
Vereinigte Arab. Emirate
Niederlande
Griechenland
Brasilien
Rumänien
Slowenien
Malaysia
Slowakei
Schweden
Norwegen
Kroatien
Bulgarien
Dänemark
Esperanto
Lojban
Sliders
Sliders
Sliders
Sliders
Sliders
Sliders
Sliders
Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension
Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension
Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension
Sliders
Piąty wymiar
Sliders - Piąty wymiar
Sliders - Les mondes parallèles
I Viaggiatori
גולשים בזמן [Golshim Ba'Zman] fehlt... fehlt...
Sliders
Salto al Infinito
Deslizadores fehlt...
Cesta do neznáma fehlt...
Avaruusluikkarit fehlt...
Скользящие
Путешествие в Параллельные Миры
時空英豪

Mandarin

 Taiwanesisch Kantonesisch
タイム・スライダーズ fehlt...
슬라이더 fehlt...
슬라이더 fehlt...
بدور الساحر fehlt...
بدور الساحر fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
Αιχμάλωτοι σε Άλλη Διάσταση [Aihmalotoi se Alli Diastasi] fehlt...
Sliders - Dimensões Paralelas fehlt...
Calatorii in lumi paralele fehlt...
Drsenje v neznano fehlt... fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
Sliders - Vrata v tujo dimenzijo fehlt... fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
Klizači u nepovrat fehlt... fehlt...
Слайдърс: Портата към едно друго измерение fehlt... fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
Glitistoj fehlt... fehlt...
Sliders fehlt... fehlt...
 
     
     
   

Ein Person die in eine andere Dimension reist

Singular (Einzahl)

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Slider
der Slider
Sliders fehlt... fehlt...
Skoczek fehlt... fehlt...
Podróżnik fehlt... fehlt...
glisseur fehlt... fehlt...
il viaggiatore fehlt... fehlt...
csúszó fehlt... fehlt...
 
     
     
   

Ein Person die in eine andere Dimension reist

Plural (mehrzahl)

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Sliders fehlt... fehlt...
die Sliders / die Slider fehlt...

Slidersi fehlt... fehlt...
Skoczkowie fehlt... fehlt...
Podróżnicy fehlt... fehlt...
Glisseurs
i viaggiatori fehlt... fehlt...
csúszók fehlt... fehlt...
 
     
     
   

In eine andere Dimension reisen

Verb

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Niederlande

Frankreich

Italien

Ungarn
to slide fehlt... fehlt...
sliden / gleiten (nur im Pilotfilm)
Zjeżdżać fehlt... fehlt...
Skakać fehlt... fehlt...
Zjeżdżać fehlt... fehlt...
glijden fehlt... fehlt...
glisser fehlt... fehlt...
viaggiare fehlt... fehlt...
csúszni fehlt... fehlt...
 
     
     
   

In eine andere Dimension reisen

Substantiv / Singular (Einzahl)

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
a Slide fehlt...
der Slide
Zjazd fehlt... fehlt...
Skok fehlt... fehlt...
Zjazd fehlt... fehlt...
la Glisse fehlt... fehlt...
il viaggio fehlt... fehlt...
csúszás fehlt... fehlt...
 
     
     
   

In eine andere Dimension reisen

Substantiv / Singular (Mehrzahl)

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Slides fehlt... fehlt...
die Slides fehlt... fehlt...
Zjazdy fehlt... fehlt...
Skoki fehlt... fehlt...
  fehlt... fehlt...
les Glisses fehlt... fehlt...
i viaggi fehlt... fehlt...
csúszások fehlt... fehlt...
 
     
     
   

Vorrichtung / Gerät um in andere Dimensionen zu reisen

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Timer fehlt...
der Timer
Zegar fehlt... fehlt...
Sterownik fehlt... fehlt...
Zegar fehlt... fehlt...
Le Minuteur fehlt... fehlt...
il Timer fehlt... fehlt...
időzítő fehlt... fehlt...
 
     
     
   

Rembrandt Browns Künstlername

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Israel

Ungarn
Crying Man fehlt... fehlt...
Crying Man fehlt... fehlt...
Zapłakany fehlt... fehlt...
Płaczący Gość fehlt... fehlt...
Zapłakany fehlt... fehlt...
Le charmeur fehlt... fehlt...
Crying Man fehlt... fehlt...
Habach'yan fehlt... fehlt...
Síró ember fehlt... fehlt...
 
     
     
   

Spitzname von Quinn Mallory

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Q-Ball fehlt... fehlt...
Intelligenzbolzen
Quinn fehlt... fehlt...
----- fehlt... fehlt...
  fehlt... fehlt...
Petit génie / p'tit génie fehlt... fehlt...
Cervellone fehlt... fehlt...
Zsenikém fehlt... fehlt...
 
     
     
   
Spitzname von Colin Mallory

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Farm Boy fehlt...
Farm Boy
Farmer fehlt... fehlt...
----- fehlt... fehlt...
  fehlt... fehlt...
Le fermier fehlt... fehlt...
Contadino fehlt... fehlt...
Rád / Farmerkém fehlt...
 
     
     
   

Name des 'Slidecage'

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Slidecage
Slidecage / Slidekäfig
Klatka fehlt... fehlt...
----- fehlt... fehlt...
  fehlt... fehlt...
Devi-glissade / piège à glisseurs fehlt... fehlt...
Trappola / Gabbia dimensionale (Gabbia spaziale = Spacecage) fehlt... fehlt...
Csúszóketrec / Slidecage fehlt...
 
     
     
   

NAme des Feindes der Sliders

  

 
 
   
   
   
 

Englischsprachige Länder

Deutschsprachige Länder

Polen (RTL 7)

Polen (Polsat)

Polen (AXN)

Frankreich

Italien

Ungarn
Kromaggs
Kromaggs

Kromaggowie (männlich) / Kromaszki (weiblich) fehlt... fehlt...
----- fehlt... fehlt...
Kromaggowie fehlt... fehlt...
les Kromaggs fehlt... fehlt...
i Kromagg fehlt... fehlt...
Kromaggok

fehlt...
 
     
 


Navigation
Home
 
Serientitel
Introtexte
Darstellervorstellung
Synchronisation
Episodentitel
Credits
Fernsehsender


 Kontinente
Europa
Nord- & Südamerika

Asien

Australien & Ozeanien
Afrika
 

Sonstiges
Wörterbuch

Deine Hilfe


 Sprache

Englisch
Deutsch

Polnisch

 

Sponsor
 AB-Webspace - **** Ihr 4 Sterne Hoster ****