Unter dieser
Textpassage sind die einzelnen Episodentitel (selbstverständlich
die französischen) und das Bonusmaterial abgedruckt.
Der Unterschied dieser Veröffentlichung gegenüber der britischen
oder
amerikanischen Box ist, dass man die sechs Discs in drei
einzelne, transparente Hüllen untergebracht hat und diese dann in
den Schuber stecken kann. Zum Vergleich: die US-Box ist dicker und
die
UK-Box ist klappbar. Offenbar existiert noch eine andere
Auflage der Box, denn es gibt auch Hüllen in denen die
Disc versetzt angeordnet sind.
Auch die Aufdrucke der Discs
gleichen fast denen der britischen Scheiben. Allerdings hat man
unter dem Sliders-Schriftzug noch den französischen Zusatztitel
"Les Mondes Parallèles" und die Bedeutung von "Dual-Dimension
Edition..." also "Le'intégrale des deux premières Saisons"
hinzugefügt (dies steht auch auf der Vorderseite). Die Discbezeichnung wird hier
als "DVD 1" bis "DVD 6" aufgeführt.
Bei der UK-Box hat man es als "Disc One" usw. geschrieben.
Auf dem weißen Hintergrund befindet sich im rechten oberen Bereich
ein Bild der vier Sliders. Links daneben sind die Firmenlogos
abgebildet und der Copyright-Hinweis sowie die Laufzeit der DVD
wurde auf den Rand der Discs aufgebracht. |