In Europa wurden die Serie Sliders überwiegend in die jeweilige Landessprache synchronisiert. Daher finden sich hier die viele unterschiedliche Details.

Die Serie findet in Nordamerika ihren Ursprung. Gedreht wurde Sliders nämlich in Kanada und den USA. In Südamerika wurde sie ebenfalls gezeigt.

Auf dem größten Kontinent hat es die Serie ebenfalls auf die Fernsehbildschirme geschafft. Hier weicht der Serientitel am meisten ab.

In Australien sowie in Neuseeland wurde Sliders in der originalen Sprache ausgestrahlt. Ob die Serie auch auf den kleinen Ozeanischen Inseln zusehen war, ist unbekannt.

Leider stehen bisher noch keine Informationen über Sliders aus den afrikanischen Ländern bzw. vom afrikanischen Kontinent zur Verfügung...

Andere Länder, andere Sprachen. Hier findet man die gängigsten Eigennamen oder Verben wie man sie in den jeweiligen Synchronfassungen übersetzt hat.